עסקי תמלול – משמעות חדשה לגמרי
ת ג'סיקה ס מילר
תמלול מתייחס לתהליך המרה של אודיו לפורמט טקסט. זה מבוצע בדרך כלל על ידי קלדנים ידניים הנקראים כמתמללים או על ידי תוכנות תמלול אוטומטיות. מכיוון שתוכנות נוטות להיות מאוד לא מדויקות, והדיוק שלהן משתנה בהתאם לבהירות האודיו, מתמללים הם עדיין האפשרות המועדפת לתמלול. תמלול ישיבות
לשירותי תמלול יש ביקוש מכל הסוגים, כשמדובר במגזרים תעשייתיים, חוגים אקדמיים ויצרני תוכן מדיה עצמאיים. עסקים מקיימים ראיונות, סמינרים, שיחות, דיונים וכו'. מכוני מחקר ואוניברסיטאות מקיימים גם ראיונות, סדנאות, נאומים של מכובדים וכו'. אינטראקציות אלו כולן מוקלטות לעיון. וכדי להפוך את הארכיון של ההקלטות הללו למשמעותי יותר, גם אלה מתומללות. כיום, עם פורמטים דיגיטליים של אודיו/וידאו המקלים על הקלטה, אחסון והעברת נתונים אודיו-ויזואליים, יש לנו חבורה חדשה לגמרי של יצרני מדיה עצמאיים כמו פודקאסטים, שדרני אינטרנט, יוצרי תיעוד וכו'. יש ביקוש כבד לתמלול גם מאנשי המקצוע החדשים האלה. לאחר מכן יש לנו את המשרדים המשפטיים, חברות הטכנולוגיה, שירותי הבריאות וכו', שגם הם זקוקים לשירותי תמלול מיוחדים, בשל אופי הטרמינולוגיה של ההקלטות שלהם. תמלול עברית
הבחירה בחברת תמלול היא ללא ספק בחירה חשובה שיש לבצע. השירות שתבחר חייב להיות בעל ניסיון ומומחיות מספקים בטיפול בפרויקט שלך. חברה שיש לה קהל לקוחות מוכר היטב צריכה להיות ההימור הטוב ביותר עבור תמלול איכות. התמלילים חייבים לצאת בצורה מדויקת והם חייבים להגיע אליכם בזמן. ההקלטות שלך עשויות להכיל נתונים רגישים, ולכן על השירות לכלול אמצעי אבטחת נתונים חזקים. ובנוסף לכל, תמלול הוא דרישה משלימה, ולכן זה צריך להיות עניין של עלות נמוכה. שירות תמלול שעומד בכל הקריטריונים הללו הוא הטוב ביותר ללכת עליו.